Don’t blame the American Revolution on taxes