Senate Democrats seek to maneuver tax deal to the floor